DE DUITSE VOICE-OVER MARKT
Duitsland staat er om bekend een uiterst grote markt voor stemacteurs en voice-overs te hebben. De reden hiervoor is dat veel Duitsers gewend zijn om hun buitenlandse series nagesynchroniseerd te kijken. In tegenstelling tot Nederland waar over het algemeen buitenlandse formats en TV programma’s worden voorzien van ondertiteling. Ook is Duitsland een voorloper in het erkennen van het vak stemacteur en spreekstem en hebben ze zelfs een CAO voor voice-overs.