☝️ Tips voor de beste voice-over voor je E-learning
Een passende en professionele voice-over kan de impact van je eLearning-cursus aanzienlijk vergroten.
Aan de andere kant kan de verkeerde keuze qua stem juist kwaad doen dan bijdragen aan je doel.
In dit artikel krijgt je praktische tips voor het vinden van de beste stemacteur voor jouw e-learning en ontdekken we ook veelvoorkomende fouten die we in het proces het beste kunnen vermijden.
Huur professionele voice-overtalenten en stemacteurs in voor je eLearning project
Het vinden van de beste stem voor je e-learning is nog nooit zo eenvoudig geweest! De bekroonde casting van GrandVoices stemmenbureau helpt je de perfecte stem te vinden voor je eLearnings-producties: snel, gemakkelijk en voor de scherpste prijs.
Ga altijd voor een professionele stemacteur
De eerste en waarschijnlijk meest voor de hand liggende tip in deze lijst: gebruik altijd een professionele voice-over talent!
Nu zou je kunnen zeggen: ‘Maar mijn medewerkers begrijpen het onderwerp als geen ander, waarom zou ik die niet gebruiken?’ We begrijpen dat het een goed idee lijkt om een expert van kantoor te gebruiken om een eLearning in te spreken. Maar bedenk: dat je CTO het onderwerp van binnen en van buiten kent, betekent niet dat hij net zo veel kennis heeft over hoe je dit het beste kunt overbrengen op een manier die het publiek tijdens de cursus enthousiast, alert en geïnteresseerd houdt.
Een professionele stemacteur zal je cursus altijd de energie, ernst of lichtheid geven die nodig is, omdat ze hun vak hebben geleerd en geperfectioneerd. Je kunt vertrouwen op en profiteren van hun jarenlange ervaring.
Bovendien zijn “In-house” -producties vaak van slechtere (geluids)kwaliteit, tenzij je bedrijf een opnamestudio bezit (wat zelden het geval is) en, let wel: inferieure geluidskwaliteit kan een behoorlijke bedreiging vormen: allereerst verzwakt de slechte kwaliteit het script van de eLearning, wat jammer is omdat je er veel moeite en geld in hebt gestoken om het te creëren. Tegelijkertijd kan ondermaatse audio de perceptie van het bedrijf schaden.
Stemacteurs gespecialiseerd in eLearning
Net als bij elke andere dienst kunnen voice-over-talenten zich specialiseren in een specifiek vakgebied, zoals bijvoorbeeld: commercials, bedrijfsfilms, audioboeken, animatie en natuurlijk e-learning.
Dus als je op zoek bent naar een eLearning-stemacteur, wil je er zeker van zijn dat ze ervaring hebben op dit gebied.
Wanneer je een stem boekt bij GrandVoices stemmenbureau, is dit een eenvoudige procedure: Je beluistert de stemmen op de website, kiest de stem die het beste bij je project past, vraagt een offerte aan en hebt binnen enkele minute een scherpe prijsopgave in je mailbox. Wanneer je er een akkoord op geeft ontvang je je opnames (in het gewenste bestandsformaat) razendsnel in huis.
Blijf weg van robotstemmen
Er bestaat geen twijfel over: Artificial Intelligence stemmen ook wel ‘robotstemmen’ hebben een enorme toename in gebruik ondergaan. Er is nauwelijks een mobiel apparaat dat geen AI-gestuurde stem heeft. Maar hoewel AI-stemmen veel natuurlijker klinken dan een paar jaar geleden, is het nog lang geen levensvatbare vervanging voor professionele voice-overtalenten.
De belangrijkste reden hiervoor: robotstemmen kunnen geen gevoel meegeven aan een tekst en dit zal in de nabije toekomst niet snel veranderen. Het beste advies met betrekking tot robotstemmen is: blijf bij hier ver vandaan bij je audio-, video- of telefonieproductie. AI-stemmen klinken al snel eentonig, zonder enige verandering in dictie en zorgen voor verveling bij de luisteraar. Dat is natuurlijk het laatste dat je wilt bij je eLearning-voice-overs.
Conversational is key
Bij het voorbereiden van het script voor een eLearning-voice-over moet je er rekening mee houden dat de formulering moet aanvoelen als natuurlijk gesproken woorden, niet als een opstel of essay. Waar mogelijk wilt je de toon gemoedelijk en toch professioneel houden. Vermijd te lange zinnen en zorg ervoor dat de taal makkelijk te begrijpen is zodat de inhoud gemakkelijk door het luisteraar kan worden verwerkt. Haast je niet en laat tijd over voor pauzes
Over het algemeen is de snelheid van e-learning vrij traag in vergelijking met andere soorten voice-overs. Dat komt omdat het publiek de inhoud goed moet kunnen volgen. Pauzes helpen de luisteraars om de informatie beter te verwerken, zorg er dus voor dat je rekening houdt met de juiste timing van de eLearning. Dit is vooral belangrijk als je een video hebt die je wilt vertalen naar verschillende talen die meer of langere woorden nodig hebben om hetzelfde uit te drukken. Je wilt de voice-over nooit overhaasten.
ELearning aanpassen aan verschillende talen
Nu we het toch hebben over vertalingen: stel dat je een eLearning-cursus in het Engels hebt die je in verschillende landen wilt uitrollen. Dan is belangrijk om de vertaler in te lichtten dat het script zal worden gebruikt voor een voice-over (en niet is bedoeld om door het publiek te worden gelezen). Een goede vertaler zal er dan voor zorgen dat de vertaling levendig klinkt en zal je teksten dan al script voor de stemacteur schrijven. Uiteraard kan GrandVoices je hier ook bij helpen.
De échte magie begint in de studio
Later, wanneer de voice-over de studio induikt is het een goede gewoonte om de stemacteur een beetje vrijheid te geven om het script naar eigen hand (lees: stem) te zetten om het een natuurlijke flow te geven. Het eindproduct zal er veel baat bij hebben.
Veelgestelde vragen over e-Learning-voiceovers
Antwoorden op veelgestelde vragen over eLearning-voice-overs
Hoe eLearning-stemacteurs te vinden?
Stemmenbureau zoals GrandVoices kunnen een uitstekende bron zijn voor e-learning voice-over-talenten. Welke service u ook gebruikt, zorg ervoor dat hun talentlijst alleen professionele talenten bevat. Blijf weg van websites met tienduizenden “talenten”. Die websites zullen iedereen met een microfoon aan boord meenemen, ongeacht het niveau van professionaliteit. Die wil je zeker vermijden.
Hetzelfde geldt voor websites die niet gespecialiseerd zijn in specifieke gebieden, maar alle denkbare diensten aanbieden, van programmeren tot schilderen tot sanitair. Nogmaals, de kwaliteit van de geleverde diensten varieert enorm, wat het moeilijk maakt om de paar diamanten te onderscheiden van de brokken steenkool.
Hoeveel kost een eLearning-voice-over?
Als vuistregel: verwacht dat eLearning-opnames beginnen bij ongeveer €1000 per afgerond uur eLearning, maar er zullen ervaren talenten zijn die aanzienlijk meer kosten. Heb je een bepaald budget of wil je exact weten wat je moet beramen voor je productie?
Neem dan gerust contact met ons op, we helpen je graag.
